How Much Is That Doggie in the Window
Patti Page
How much is that doggie in the window? 하우 머취스 댓 도~~기 인더 윈도우
The one with the waggly tail. 더 원 윗~ 더 와~글리 테일~
How much is that doggie in the window? 하우 머취스 댓 도~~기 인더 윈도우
I do hope that doggie's for sale. 아이 두 홉 댓 도기스 포 세일
I must take a trip to California, 아이 머~스 테이커 트립 투 캘리포니아
and leave my poor sweetheart alone 앤 립~ 마이 푸어~스윗할 얼론
If he has a dog, he won't be lonesome. 잎 히 해져 독 히 원 비 론씀
And the doggie will have a good home. 앤 더 도기 윌 해벼 굿 홈
How much is that doggie in the window? 하우 머취스 댓 도~~기 인더 윈도우
The one with the waggly tail. 더 원 윗 더 와~~글리 테일
How much is that doggie in the window? 하우 머취스 댓 도기 인 더 윈도우
I do hope that doggie's for sale. 아이 두 홉 댓 도기스 포 세일
I read in the papers there are robbers 아이 레드 인 더 페이펄~스 데어 라우버
with flashlights that shine in the dark. 윗 플래쉬라잇 댓 샤이닝 인 더 닥
My love needs a doggie to protect him 마이 럽 니즈어 도기 투 프로텍팀
and scare them away with one bark. 앤 스케얼뎀 어웨이 윗 원 박
I don't want a bunny or a kitty. 아이 돈 워러 바니 오아러 키디
I don't want a parrot that talks. 아이 돈 워러 패롯 댓 톡스
I don't want a bowl of little fishes. 아이 돈 워러 볼 오브 리를 피쉬스
He can't take a gold fish for a walk. 히 켄 테이~~커 골드 피쉬 포러 웍스
How much is that doggie in the window? 하우 머취스 댓 도기 인더 윈도우
The one with the waggly tail. 더 원 윗 더 와~~글리 테일
How much is that doggie in the window? 하우 머취스 댓 도기 인더 윈도우
I do hope that doggie's for sale. 아이 두 홉 댓 도기스 포 세일
How Much Is That Doggie in the Window
How much is that doggie in the window? (arf! arf!)
창가에 놓여있는 강아지가 얼마인가요?
The one with the waggley tail.
꼬리를 잘 흔드는 강아지 말이에요.
How much is that doggie in the window?(arf! arf!)
창가에 놓여있는 강아지가 얼마인가요?
I do hope that doggie's for sale.
살 수 있는 강아지였으면 좋겠어요.
I must take a trip to california. 난 캘리포니아로 여행을 떠나야만 한답니다.
And leave my poor sweetheart alone. 가여운 연인만 홀로 남겨둔채
If he has a dog,he won't be lonesome
그가 강아지를 갖게된다면, 외롭지 않을 것 같네요.
And the doggie will have a good home
그리고 그 강아지도 안전한 집을 갖게되는거죠.
How much is that doggie in the window?창가에 놓여있는 강아지가 얼마인가요?
The one with the waggley tail 꼬리를 잘 흔드는 강아지 말이에요.
How much is that doggie in the window?창가에 놓여있는 강아지가 얼마인가요?
I do hope that doggie's for sale살 수있는 강아지였으면 좋겠어요.
I read in the paper there are robbers(roof! roof!) With flashlights that shine in the dark
밤에 밝은 손전등을 지닌 도둑들이 있다고 신문에서 읽었어요.
My love needs a doggie to protect him
사랑하는 그 이를 보호해줄 강아지가 필요해요.
And scare them away with one bark
한 번 멍멍 짖으면 도둑들이 겁을 먹고 달아나도록
I don't want a bunny or kitty 난 토끼나 고양이는 원하지 않아요.
I don't want a parrot that talks 말하는 앵무새도 필요없어요.
I don't want a bowl of little fishies
작은 물고기들이 있는 어항도 원하지 않아요.
He can't take a goldfish for a walk
그는 금붕어와는 함께 산책할 수 없을테니까요.
How much is that doggie in the window?창가에 놓여있는 강아지가 얼마인가요?
The one with the waggley tail. 꼬리를 잘흔드는 강아지 말이에요.
How much is that doggie in the window?창가에 놓여있는 강아지가 얼마인가요?
I do hope that doggie's for sale. 살 수 있는 강아지였으면 좋겠어요.
I do hope that doggie's for sale. 살 수 있는 강아지였으면 좋겠어요
****날씨가 너무 좋아서인지 모두 외출을 하셔서, 영어 수업에 참석한 사람은, 나와 또 다른 한 자모랑 둘이서 수업을
받게 되었는데, 선생님 두분에 학생 둘.....진도를 나가기도 그렇고...그냥 지나간 시간에 배운 "러브"노래와 위에 노래만
게속 리바이벌해서 듣다가.....선생님이랑 그냥 담소를 나누다가 돌아 왔는데....
너무 상냥하고 이뿌신 선생님께서 결혼식을 하신다고 하는데, 금일봉 전해야 당연한 일인데, 전번에 원어민 선생님 가실때도
조금 성의를 표시하긴 했엇지만....학생들이 너무나 없으니.......선생님께선 굳이 청첩장도 안주시고 예식장도 안가르쳐 주시니...이러다가 이 수업이 곧 문을 닫을거 같아서 조마 조마하다...
나이가 들어서 다시 무언가를 배운다는것이 이렇게나 힘이 들고, 주변 요건이 협조가 잘 안된다는것을 다시 한번 느끼게 된다.
연세가 높은데도 다시 시작 공부 하시어, 무언가를 이루어 내신분들을 생각해보면, 정말 장하고 대단한 일이 아닐 수 없음에
다시 한번 뜨거운 박수를 보내 드리고 싶다.
사람은 죽을때까지 배워야 한다는데.....같이 배울 동무들이 없어서 못 배우게 되니...이도 답답한 노릇이다...
엎어 지면 코 닿을듯 가까운 거리에, 정말 거의 무료다 싶이 공부를 배워 줄려고해도, 학생이 안모여서 못할 지경인지라....
선생님들의 노고에 미안하고, 인쇄하고 준비해 주신 열성에 너무 황송해서 할말을 잊을 지경이다
노래가사와 노래까지 메일로 다 보내 주시니...이쁘고 고우신 선생님 결혼 정말 축하 드리면서 건강하시고, 행복한, 장미처럼
아름다운, 6월의 신부가 되심을 정말 다시 한번 축하 드립니다. 늘 건강과 행복 넘치는 다복한 가정 이루시기를!!!!*^^*~~